Chiudi

Viaggio in Italia. Lettere famigliari

[Lettres familières écrites d'Italie en 1739-1740], prefazione di Carlo Levi, traduzione di Bruno Schacherl


Bari, Laterza, 1973, Grandi opere
cm 24.5x17, pp. XII-678-(4), illustrazioni in b/n nel testo, tela, sovracoperta illustrata
In ottimo stato >>>

€ 40
Indice del volume

Prefazione di Carlo Levi    V
Nota al testo    XI

Viaggio in Italia

LETTERA I
Al signor de Blancey. Da Digione ad Avignone    3

LETTERA II
Allo stesso. Memoria su Avignone    9

LETTERA III
Allo stesso. Da Avignone a Marsiglia    16

LETTERA IV
Allo stesso. Da Marsiglia a Genova    24

LETTERA V
Allo stesso. Soggiorno a Genova    31

LETTERA VI
Al signor de Quintin. Memoria su Genova    37

LETTERA VII
Al signor de Neuilly. Verso Milano. Memoria su Pavia    47

LETTERA VIII
Allo stesso. Memoria su Milano    54

LETTERA IX
Al signor de Blancey. Soggiorno a Milano. Gita alle isole Borromee    66

LETTERA X
Al signor presidente Bouhier    71

LETTERA XI
Al signor de Blancey. Strada da Milano a Verona. Memoria su Mantova    75

LETTERA XII
Allo stesso. Verona e Vicenza    82

LETTERA XIII
Al signor de Neuilly. Memoria su Padova    94

LETTERA XIV
Al signor de Blancey. Soggiorno a Venezia    100

LETTERA XV
Al signor de Neuilly. Seguito del soggiorno a Venezia    111

LETTERA XVI
Al signor de Quintin. Seguito del soggiorno a Venezia    119

LETTERA XVII
Allo stesso. Memoria dei principali quadri di Venezia con corte
osservazioni    126

LETTERA XVIII
Al signor de Blancey. Seguito del soggiorno a Venezia    144

LETTERA XIX
Al signor de Maleteste. Strada da Venezia a Bologna    150

LETTERA XX
Al signor de Neuilly. Memoria su Bologna    155

LETTERA XXI
Al signor de Blancey. Seguito del soggiorno a Bologna    164

LETTERA XXII
Al signor de Quintin. Memoria sui principali quadri di Bologna
con brevi osservazioni    168

LETTERA XXIII
Al signor de Blancey. Strada da Bologna a Firenze    187

LETTERA XXIV
Al signor de Quintin. Memoria su Firenze    191

LETTERA XXV
Al signor de Neuilly. Seguito del soggiorno a Firenze    206

LETTERA XXVI
Al signor de Quintin. Memoria sui principali quadri di Firenze con
brevi osservazioni    211

LETTERA XXVII
Al signor de Blancey. Strada da Firenze a Livorno    217

LETTERA XXVIII
Allo stesso. Memoria su Siena    225

LETTERA XXIX
Allo stesso. Strada da Roma a Napoli    235

LETTERA XXX
Al signor de Neuilly. Memoria su Napoli    244

LETTERA XXXI
Allo stesso. Seguito dello stesso argomento    246

LETTERA XXXII
Allo stesso. Memoria sui dintorni di Napoli    259

LETTERA XXXIII
Al signor presidente Bouhier. Memoria sulla città sotterranea di
Ercolano    276

LETTERA XXXIV
Al signor de Buffon. Memoria sul Vesuvio    285

LETTERA XXXV
Ai signori dell Accademia reale delle iscrizioni e belle lettere.
Memoria sulle antichità di Ercolano    297

LETTERA XXXVI
Al signor de Neuilly. Lettera generale su Roma    313

LETTERA XXXVII
Ai signori de Blancey e de Neuilly. Arrivo a Roma. Idea generale
della città. Del genere di lusso degli italiani. Dogane    317

LETTERA XXXVIII
Al signor abate Cortois. Finanze, biglietti di banca, lotto, ecc.    329

LETTERA XXXIX
Al signor de Quintin. Memoria su Roma    335

LETTERA XL
Ai signori de Tournay e de Neuilly. Udienze del Papa. Visite al re
d’Inghilterra e ad altri    356

LETTERA XLI
Al signor de Quintin. Seguito della memoria su Roma    368

LETTERA XLII
All abate Cortois. Inquisizione. Potenza del Papa. Nepotismo. Gli
ultimi Papi di questo secolo. Politica. Notte di Natale. Tribunali    390

LETTERA XLIII
Al signor de Quintin. Seguito della memoria su Roma    401

LETTERA XLIV
Sugli spettacoli    424

LETTERA XLV
Alla signora Cortois. Donne, ricevimenti, conversazioni    429

LETTERA XLVI
Al signor de Quintin. Seguito della memoria su Roma    441

LETTERA XLVII
Al signor de Neuilly. Poeti epici. Antiquari. Biblioteca vaticana.
Padre Fouquet, missionario in Cina    463

LETTERA XLVIII
Al signor de Quintin. Seguito della memoria su Roma: fabbriche di mosaici.
Nuova invenzione per rimettere le pitture su nuove tele    476

LETTERA XLIX
Al signor de Neuilly. L’ambasciatore nominato governatore di Borgogna.
Malattia del Papa. Corse di cavalli. Frascati, Albano, Tivoli    483

LETTERA L
Al signor de Quintin.Seguito della memoria su Roma    499

LETTERA LI
Al signor de Maleteste. Spettacoli e musica    512

LETTERA LII
Al presidente Bouhir. Memoria sugli antichi edifici di cui rimangono a Roma alcuni ruderi    537

LETTERA LIII
Al signor de Quintin. Catalogo alfabetico delle principali pitture e sculture di Roma    546

LETTERA LIV
Al signor abate Cortois. Morte di Clemente XII. Esequie. Conclave    602

LETTERA LV
Allo stesso. Seguito del medesimo argomento    617

LETTERA LVI
Al signor de Neuilly. Strada da Roma a Modena. Soggiorno a Modena    625
 
LETTERA LVII
Allo stesso. Strada da Modena a Milano    640

LETTERA LVIII
Allo stesso. Strada da Milano a Torino. Soggiorno a Torino    648

Indice dei nomi    659
De Brosses viaggiò in Italia tra il 1739 e il 1740, fece tappa o lunghi soggiorni a Geneva, Milano, Venezia, Firenze, Bologna, Roma, Napoli, Torino e tante altre città ancora. Impressioni e giudizi, affidati a relazioni epistolari, non risentono di preoccupazioni letterarie: il racconto è sempre immediato e immediatamente godibile.


Quello che vediamo nel racconto di De Brosses, come scrive Carlo Levi nella prefazione, è l'ultimo brillare di una Italia aristocratica, nel fiore della decadenza; ed è già, a suo modo, un'Italia borghese, non ancora cosciente di sé, ancora chiusa in quei limiti feudali che tuttora riaffiorano e, come vecchi ruderi occupano, pesanti, il suolo.
Ma un'Italia tuttavia, come il suo osservatore, supremamente civile, armonica, autosufficiente, persistente nel tempo, e piena di dolcezza di vivere e di melanconica grazia.

Chiudi